паяное соединение

паяное соединение

 

паяное соединение
Соединение, образованное пайкой
[ГОСТ 17325-79]
[ГОСТ 23887-79]

паяное соединение
Способ соединения, при котором проводник фиксируют механически, а непрерывность цепи обеспечивают пайкой.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

паяное соединение
-
[IEV number 581-23-04]

EN

soldered connection
connection made by soldering
[IEV number 581-23-04]

solder termination
termination in which the conductor is secured by a mechanical means, and the circuit continuity is assured by solder
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

FR

connexion soudée
connexion obtenue par soudure
[IEV number 581-23-04]

connexion soudée
connexion dans laquelle le conducteur est fixé mécaniquement et la continuité électrique est assurée par une soudure
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

Тематики

  • сборка
  • сварка, резка, пайка
  • соединение контактное

Обобщающие термины

  • виды соединений по методу образования

EN

  • brazed joint
  • solder termination
  • soldered connection
  • soldered joint

DE

  • Lötverbindung, f

FR

  • connexion soudée


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "паяное соединение" в других словарях:

  • ПАЯНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — 2.36. ПАЯНОЕ СОЕДИНЕНИЕ Соединение, образованное пайкой ГОСТ 17325 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 3. Паяное …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • паяное соединение — lituotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder bond; soldered connection; soldered joint vok. Lötstelle, f; Lötverbindung, f rus. паяное соединение, n pranc. joint brasé, m; joint soudé, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • паяное соединение (в холодильной технике) — паяное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, полученное пайкой с использованием припоев, имеющих температуру плавления от 200 до 450 °С. Это не относится к плавким пробкам, используемым для сброса давления,… …   Справочник технического переводчика

  • ПАЯНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неразъёмное соединение, выполненное пайкой. Различают П. с. встык, вскос, внахлёстку, втавр, ступенчатое, взамок и др …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • косостыковое паяное соединение — Ндп. паяное соединение вскос Стыковое паяное соединение, в котором углы между торцовыми и боковыми поверхностями элементов отличны от прямого. [ГОСТ 17325 79] Недопустимые, нерекомендуемые паяное соединение вскос Тематики сварка, резка, пайка EN… …   Справочник технического переводчика

  • нахлесточное паяное соединение — Ндп. паяное соединение внахлестку Паяное соединение, в котором паяемые элементы соединены частично перекрывающимися взаимно параллельными поверхностями. [ГОСТ 17325 79] Недопустимые, нерекомендуемые паяное соединение внахлестку Тематики сварка,… …   Справочник технического переводчика

  • тавровое паяное соединение — Ндп. паяное соединение втавр Паяное соединение, в котором боковая поверхность одного паяного элемента соединена с торцом другого или с его внутренней поверхностью, образованной в пересечении с первым. [ГОСТ 17325 79] Недопустимые, нерекомендуемые …   Справочник технического переводчика

  • Нахлесточное паяное соединение — 88. Нахлесточное паяное соединение Ндп. Паяное соединение внахлестку D. Überlapplötverbindung E. Lap brazed (soldered) joint Паяное соединение, в котором паяемые элементы соединены частично перекрывающимися взаимно параллельными поверхностями… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Стыковое паяное соединение — 90. Стыковое паяное соединение Ндп. Паяное соединение встык D. Stumplotverbihdung E. Butt brazed (soldered) joint Паяное соединение, в котором паяемые элементы, расположенные в одной плоскости или на одной поверхности, соединены торцовыми… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • комбинированное паяное соединение — Паяное соединение, представляющее различные комбинации паяных соединений: нахлесточного, стыкового, косостыкового, таврового, телескопического, соприкасающегося. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»